A translated Danish story follows a young woman's last days at home before moving out, amid her parents' bickering about furniture.